-
1 Blechschichtung
сущ.эл.маш. шихтовка стальных листов -
2 Blechung
сущ.эл.маш. шихтовка стальных листов -
3 Schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
4 Schichtung
сущ.1) общ. дифференциация, слоистость, (тк.sg) расслоение (крестьянства и т. п.)2) геол. залегание, залегание пластов, напластование, наслоение, отслоение, слоеватость, слой3) авиа. расслоение атмосферы4) тех. ламинирование, наслаивание, последовательность слоев, расслаивание, слоистое строение (напр. бумаги)5) стр. стратификация бетона, распределение напластований (грунта)6) юр. стратификация, дифференциация (íàïð. einer Klasse)7) экон. расслоение8) дор. распределение слоев, формация9) лес. настил слоями10) электр. шихтовка (пакета стальных листов)11) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование12) дер. ярусность13) аэродин. стратификация атмосферы -
5 schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
6 Schichten
I n1) наслаивание, наслоение; ламинирование2) эл. шихтовка ( пакета стальных листов)3) пласт. набор пакета, пакетирование, набор(ка) слоёвII f pl - konkordante Schichten -
7 Schichten
f pl пласты мн.n ламинирование с.; набор м. пакета пласт.; набор м. слоёв пласт.; наборка ж. слоёв пласт.; наслаивание с.; наслоение с.; пакетирование с. пласт.; шихтовка ж. (пакета стальных листов) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schichten
-
8 Schichtung
f ламинирование с.; набор м. пакета пласт.; набор м. слоёв пласт.; наборка ж. слоёв пласт.; напластование с.; наслаивание с.; наслоение с.; пакетирование с. пласт.; слоистое строение с. (напр., бумаги); слоистость ж. геол.; слой м.; стратификация ж. геол.; шихтовка ж. (пакета стальных листов) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schichtung